 |
||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||
Из книги: Ланге П. В., "Подобно солнцу...: Жизнь Фернана
Магеллана и первое кругосветное плавание"
Пер. с нем./Ред. и послесл. С. Я. Серова.- М.: Прогресс, 1988.
|
||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||
Стоимость и оснащение флота Магеллана
|
Корабли
и их оснащение
|
|
|
Мараведи
|
|
| "Консепсьон" с такелажем и лодкой |
228
750,5
|
| "Виктория" -"- |
300
000,5
|
| "Сан-Антонио" -"- |
330
000,5
|
| "Тринидад" -"- |
270
000,5
|
| "Сантьяго" -"- |
187
500,5
|
| Буксировка кораблей из Кадиса в Севилью, подорожные Хуану де Аранде |
24
188,5
|
| Оплата работ по килеванию |
13
482,5
|
| Жалованье плотникам |
104
244,5
|
| Жалованье конопатчикам |
129
539,5
|
| Оплата поставки досок и других деревянных строительных деталей |
6
790,5
|
| Дерево для палубных балок, досок и т. д. |
175
098,5
|
| Гвозди для ремонта и впрок |
142
532,5
|
| Пакля для ремонта и впрок |
31
670,5
|
| Вар, деготь, смола и т. п. |
72
267,5
|
| Сало, жир и т. п. |
53
852,5
|
| 173 штуки полотна для парусов и др. |
149
076,5
|
| Нитки и пряжа для шитья, а также шила и жалованье пошивщикам парусов |
32
825,5
|
| Мачты, реи и лабазник для замены |
37
437,5
|
| Одновесельная маленькая лодка для "Тринидада" |
3
937,5
|
| Помпы, болты и другие кованые соединительные части из металла |
15
475,5
|
| Весла и лопасти рулей |
6
563,5
|
| Кожаные мешки, шланги, кожаные манжеты для помп |
9
364,5
|
| Шайбы и блоки |
1
285,5
|
| 8 гинблоков |
4
204,5
|
| Оснастка беглая и стационарная для такелажа |
34
672,5
|
| 3 больших ковша для разлива вара |
511,5
|
| 13 кладей балласта |
1
962,5
|
| 32 локтя грубого холста для изготовления мешков для балласта |
807,5
|
| Жалованье рабочим и матросам за время приведения кораблей в исправность |
438
335,5
|
| 13 якорей |
42
042,5
|
| 8 пил, малых и больших |
1
008,5
|
| Сверла и буры, малые и большие |
1
762,5
|
| 6 кирок для земляных работ при килевании |
663,5
|
| 76 меховых шкур для изготовления смолильных кистей при гудронировании корпусов кораблей |
2
495,5
|
| Дрова для нагревания вара |
4
277,5
|
| Жалованье лоцманам за провод кораблей из Санлукар-де-Баррамеды в Севилью |
1
054,5
|
| 221 кинталь кабеля и троса, а также 1000 арроб пенькового троса для такелажа, крепкие веревки для плетения канатов и другие снасти вместе со стоимостью обработки (38 972 мараведи), камыш и дрок для плетения матов (14 066 мараведи) |
324
170,5
|
| 80 флагов, оплата за разрисовку парусов и один королевский штандарт из бархата |
25
029,5
|
| Заготовленные детали для строительства десантной лодки |
49 504,5
|
| Затраты на предметы снаряжения, закупленные Дуарти Барбозой и Антонио Семеньо в Бильбао, а также расходы [на их транспортировку] |
81
144,5
|
|
Вооружение,
амуниция, боеприпасы
|
|
| 58 полевых пушек, 7 фальконет, 3 большие бомбарды, 3 тарана - все из Бильбао |
160
135,5
|
| 50 кинталей пороха и расходы на его доставку из Фуэнтерабии |
109
028,5
|
| 165 либр пороха для проверки пушек в Бильбао |
5
477,5
|
| Картечь, железные и каменные ядра для пушек |
6
633,5
|
|
6 формовок для отливки пушечных ядер |
3
850,5
|
| 221 арроба и 7 либр свинца для пуль, из них 84 арробы для заливки зазоров корпусов кораблей |
39
890,5
|
| Затраты на установку орудий (водружение лафетов) |
3
276,5
|
| Содержание и жалованье канониров |
8
790,5
|
| 100 полных комплектов лат, 100 шлемов из Бильбао |
110
910,5
|
| 60 арбалетов и 360 дюжин стрел из Бильбао |
33
495,5
|
| 50 аркебуз из Бискайи |
10
500,5
|
| 1 кольчуга и 2 полных комплекта лат и вооружения из Бильбао для генерал-капитана |
6
375,5
|
| 200 щитов из Бильбао |
6
800,5
|
| 6 клинков для шпаги генерал-капитана из Бильбао |
680,5
|
| 95 дюжин дротиков, 10 дюжин копий, 200 пик, 6 абордажных крючьев и т. п. из Бильбао |
44
185,5
|
| 120 мотков проволоки для арбалетов, а также затраты на чистку оружия, 6 либр наждака |
2
499,5
|
| Кожаные ремни, пряжки и т. д. |
3
553,5
|
| 50
пороховниц и шомполов для аркебуз и 150 локтей фитиля |
5
611,5
|
|
Провизия
[на два года]
|
|
| 2138 кинталей и 3 либры сухарей (363 480 мараведи), затраты на прокат мешков, оплата носильщиков и т.д. |
372
510,5
|
| 415,5 пипы вина из Хереса, в том числе стоимость доставки и погрузки бочек |
590
000,5
|
| 50 фанег фасоли, 90 фанег турецкого гороха, 2 фанеги чечевицы |
23
037,5
|
| 47 кинталей и 3 арробы оливкового масла |
58
425,5
|
| 200 барилей анчоусов, 238 больших вяленых рыб |
62
879,5
|
| 57 кинталей и 12 либр солонины |
43
908,5
|
| 7 живых коров (14 000 мараведи), 3 свиньи (1180 мараведи) и стоимость мяса на довольствие рабочим, приводящим в исправность корабли |
17
740,5
|
| Сыр - 984 круга и 112 арроб |
26
434,5
|
| 417 пип, 253 боты, 45 барилей (бочки разных размеров) для вина и воды (230 170 мараведи), бочарная клепка, сосуды для растительного масла, бочонки для сыра, сосуды для хранения уксуса |
393
623,5
|
| 21 арроба и 9 либр сахара по 720 мараведи за арробу |
15
451,5
|
| 200 арроб уксуса |
3
655,5
|
| 250 связок чеснока, 100 связок лука |
2
198,5
|
| 18 кинталей изюма |
5
997,5
|
| 16 бочонков (размером в четверть бочки) инжира |
1
130,5
|
| 12 фанег неочищенного миндаля |
2
922,5
|
| 54 арробы и 2 либры меда |
8
980,5
|
| 2 кинталя коринки |
750,5
|
| 3 кувшина каперсов |
1
554,5
|
| Соль |
1
768,5
|
| 3 кинталя и 22 либры риса |
1
575,5
|
| 1 фанега горчицы |
380,5
|
| Варенье из айвы |
5
779,5
|
| Медикаменты, мази, втирания, дистиллированная вода |
13
027,5
|
| 5 пип муки |
5
927,5
|
|
Посуда,
железные изделия, инструменты
|
|
| Медная посуда с камбуза: 6 котлов общей емкостью 280 либр (6165 мараведи), 5 больших кастрюль для приготовления горячей пищи общей емкостью 132 либры (3700 мараведи), 2 печи для выпечки хлеба емкостью 171 либра (7695 мараведи), 1 горшок емкостью 27 либр (1215 мараведи), 1 большой котел для вара емкостью 55 либр (2200 мараведи) и т. п. |
21
515,5
|
| 10 больших ножей |
884,5
|
| 42 деревянных черпака для отмеривания порций |
516,5
|
| 8 арроб свечей, жир для лампад на 42 арробы, 20 либр сырца для фитилей |
3
440,5
|
| 98 фонарей |
1
430,5
|
| 9,5 либры разукрашенных восковых свечей для освящения кораблей |
495,5
|
| 40 телег дров |
8
860,5
|
| 40 локтей грубого полотна для скатертей |
1
280,5
|
| 14 больших деревянных мисок |
476,5
|
| Цепь для большого котла |
158,5
|
| 12 кузнечных мехов |
256,5
|
| 22,5 либры пчелиного воска для вощения бегучего такелажа и тетивы арбалетов |
1
530,5
|
| 12 больших резаков для провизии |
768,5
|
| 5 больших железных половников |
204,5
|
| 100 блюд для торжественных обедов, 200 суповых мисок, 100 обеденных ножей, 66 мелких деревянных блюд, 12 ступок, 62 деревянные тарелки - все из Бильбао |
5
834,5
|
| 12 воронок |
330,5
|
| 5 молотков |
125,5
|
| 18 дополнительных деревянных мисок |
995,5
|
| 1 латунная ступка с толокушкой для приготовления лекарств |
653,5
|
| 35 висячих замков, переданных ответственным за провизию |
3
622,5
|
| Кандалы и наручники, цепи и т. п. |
3
091,5
|
| 20 либр стали для наконечников пик |
240,5
|
| 1 арроба выверенных металлических гирь для определения мер весов и взвешивания товара в новооткрытых странах |
297,5
|
| 50 лопат и кирок |
2
400,5
|
| 20 слитков железа |
1
600,5
|
| 56 резцов, молотков и 2 большие железные колотушки |
2
531,5
|
| 2 больших палубных фонаря |
1
200,5
|
| Крючья для мешков, шила и др. |
1
584,5
|
| 50 кинталей железа в небольших слитках |
24
938,5
|
| Рогожа и корзины для припасов и оружия |
10
639,5
|
| Приспособления для ловли рыбы: 2 рыболовные сети (8500 мараведи), 6 больших багров на цепях (125 мараведи), шары для сетей (425 мараведи), лески для ловли рыбы (8663 мараведи), 10 500 рыболовных крючков (3826 мараведи). Итого: |
30
254,5
|
| 1 полевая кузница, кузнечные меха, наковальня и другие кузнечные инструменты из Бискайи |
9
147,5
|
| 15 бухгалтерских книг, 5 из них - для ведения итоговых расчетов на каждом из кораблей и 10 - для будущей текущей бухгалтерии |
1
211,5
|
| Жалованье грузчикам (погрузка снаряжения и припасов) |
2
635,5
|
| 2 точильных круга и 1 оселок для цирюльников |
2
125,5
|
| 5 барабанов и 20 бубнов для свободного времяпрепровождения команд |
2
895,5
|
| Алтарь и все необходимое капеллану для проведения мессы |
16
513,5
|
| Жалованье лоцманам на проведение кораблей из Севильи в Санлукар-де-Баррамеду (3700 мараведи) и из Санлукара-де-Баррамеды в открытое море (1985 мараведи) |
,55
685,5
|
| Жалованье Родриго де Гарая за время ремонта кораблей |
11
250,5
|
| Жалованье Хуана де ла Куэвы за тот же период |
7
500,5
|
| Транспортные расходы на доставку ртути, киновари и других товаров |
12
014,5
|
| Затраты на посланцев и гонцов в королевскую резиденцию и из нее |
45
000,5
|
| Транспортные расходы и содержание гонца, посланного с распоряжениями на Канарские острова |
6
750,5
|
| Выдано Луису де Мендосе для закупок на Канарских островах недостающего снаряжения |
15
000,5
|
|
Карты
и навигационные инструменты
|
|
| Выдано Нуньо Гарсии на покупку пергамента для карт |
1
125,5
|
| 2 дюжины пергаментных кож, выданных Нуньо Гарсии |
1
764,5
|
| 7 карт, подготовленных по заданию Руя Фалейру |
13
125,5
|
| 11 карт, составленных Нуньо Гарсией по указанию Магеллана |
11
250,5
|
| 6 карт, изготовленных по настоянию Руя Фалейру, одна из них была послана королю |
13
500,5
|
| 6 деревянных квадрантов, изготовленных Руем Фалейру |
1
121,5
|
| 1 деревянная астролябия, изготовленная им же |
750,5
|
| 1 карта мира, составленная по поручению Магеллана для короля |
4
500,5
|
| Выдано Магеллану на приобретение 15 компасных игл |
4
080,5
|
| Выдано ему же для покупки 6 металлических астролябий |
4
500,5
|
| Выдано Магеллану на покупку 15 деревянных квадрантов в латунной оправе |
1
875,5
|
| Позолоченный компас, посланный с вышеупомянутой картой королю |
476,5
|
| Кожаный футляр для карты мира |
340,5
|
| 12 песочных часов, купленных Магелланом |
612,5
|
| 2 компасные иглы, находящиеся в распоряжении капитана |
750,5
|
| 6 пар компасов |
600,5
|
| Выдано Нуньо Гарсии за 2 компасные иглы |
750,5
|
| Оплата за юстировку испорченной компасной иглы |
136,5
|
| 4 футляра для компасов, изготовленных Руем Фалейру |
884,5
|
| 16 компасных игл и 6 песочных часов, присланных Бернальдино дель Кастильо из Кадиса |
6
094,5
|
|
Товары
для обмена и подарки
|
|
| 20 кинталей ртути | |
| 30 кинталей киновари | |
| 100 кинталей квасцов | |
| 30 полотнищ сукна первого сорта по 4000 мараведи за полотнище | |
| 20 либр шафрана | |
| 3 полотнища "веинтены" - ткани, прошитой золотыми и серебряными нитями, - серебряного, красного, желтого цвета | |
| 1 полотнище ярко-красной ткани из Валенсии | |
| 2 полотнища цветного бархата | |
| 200 обыкновенных красных колпаков | |
| 200 цветных платков | |
| 10 кинталей слоновой кости | |
| 1000 крючков для рыбной ловли | |
| Гребенки на сумму 1000 мараведи | |
| 200 кинталей меди | |
| 2000 браслетов из латуни | |
| 2000 браслетов из меди | |
| 10 000 связок желтого "матамундо" (?) | |
| 200 маленьких латунных мисок двух видов | |
| 2 дюжины больших мисок | |
| 20 000 колокольчиков трех разных видов | |
| 400 дюжин немецких ножей из самых дешевых сортов стали | |
| 40 полотнищ жесткого цветного полотна | |
| 50 дюжин ножниц | |
| 900 маленьких зеркал и 100 средних | |
| 100 кинталей свинца | |
| 500 фунтов разноцветных стеклянных бусин | |
|
Итого:
|
1
679 769
мараведи |
|
Общие
затраты с выплатой денежного аванса командам составляют
|
8
751 125
мараведи |
|
Оставлено
товаров и предметов снаряжения стоимостью
|
416
790
мараведи |
| "Из двухсот шестидесяти пяти моряков назад вернулись только те шестьдесят, что дезертировали на "Сан-Антонио", и те тридцать четыре человека, что остались в живых и вернулись назад с Элькано и Эспиносой. Из пяти кораблей, высланных в плавание, три пропало. Не поддаются счету аборигены, убитые во время плавания европейцами. Дорогая цена. Но если изучить конторские книги, предприятие не выглядело столь уж безотрадно. Принимая во внимание стоимость "Сан-Антонио" и "Виктории", их оснащения и особенно цену доставленного в Испанию груза пряностей (7,9 миллиона мараведи), Кристобаль де Аро в 1537 году, когда были произведены все причитающиеся выплаты пенсий, жалованья, прочих денежных возмещений - нередко после длительных судебных разбирательств, - определил чистую прибыль в 346 216 мараведи." | |
|
||||||||||||||
|
||||||||||||||
|
Оставшиеся в живых участники экспедиции Магеллана, вернувшиеся в Севилью на "Виктории" 1. Хуан Себастьян де Элькано из Гетарьи. Шкипер "Консепсьона",
вернулся капитаном "Виктории". Когда он завербовался в экспедицию
Магеллана, ему было тридцать два года. Умер в должности генерал-капитана
экспедиции Лоайсы (1526 г.). Моряки с "Виктории", взятые в плен португальцами на островах Зеленого Мыса и освобожденные спустя пять месяцев 1. Маэстре Педро. Завербовался на Тенерифе. Сверхштатный участник экспедиции.
Собресальенте на "Сантьяго". Члены команды "Тринидада", сумевшие вернуться в Европу 1. Гонсало Гомес де Эспиноса из Эспиноса-де-лос-Монтерос. Главный альгуасил
флотилии, "Тринидад". |